PDA

View Full Version : كلمات باللهجه الكويتيه ((عطونا لهجاتكم))



ALSRAAAB
19-02-2004, 12:41 AM
هذه الكلمات جمعتها من مواقع كويتيه ومما تحمل الجبعه أيضا
واتمنى المشاركه بلهجاتكم كي نستمتع باللهجات العربيه 00
أنا من عرفت النت صار عندي اهتمام باللهجات
مجبرت = بمعنى معصب أي غضبان
أّيـّيـس = فقد الأمل
إبـطـيـني = الشخص الذي يحب الأكل بكثرة وفي أي وقت

خبل = بمعنى غبي
أثول = تطلق على الشخص الذي لا يجيد تدبير عمله
زري = يقال للفستان ذو الخيوط اللامعه

إزكُومبي = الشخص غير الجدي والمتلاعب

إشلايتي = الشخص غير الجدي والمتلاعب

إلهيس الأربد = تقال للفتى الخامل البليد

إمتبتب = الشخص السمين

إمدحدح = الشخص السمين القصير

إمربرب = الطفل الصغير حسن التغذية

إمشلوَط = تطلق على الأكل الحار ، وتطلق على الرجل عصبي المزاج

إمهتمل = تطلق على من لا يعتني بملبسه ومظهره

الأوتي = أداة لكي الملابس

بَـحَاصَـه = الأرض الصلبة قليلة التراب

بلاغة شف = فضول ، محاولة التدخل في شئون الغير ومعرفة ما يدور بينهم

بو هبه = يقدم على الشيء لفترة بسيطة ثم يمتنع

بـوتـمـبه = الشخص السمين

بيض الصعّو = الشيء النادر ، الذي تسمع عنه ولا تراه

ثقيل طينه = دمه ثقيل لا ترتاح لوجوده

جمبازي = الشخص غير الجدي والمتلاعب

الجندل (الشندل) = خشب يستخدم لسقف الغرفة

الحاله كسيفه = الحاله سيئة

خـّري مـّري = الدخول والخروج من غير إستئذان أو نظام

خـذ وخـل = تقال للشخص الذي ليست لديه مصداقية أو لمن يتحدث بأمور غير صحيحه

خنت حيلي = تطلق على من يكسر الخاطر ، وتستخدمها النساء فقط

راشدي = الضرب بالكف على الخـد أو الوجه

طراق = بمعنى راشدي الضرب بالكف على الخد
ربادي = جبان

سمردحه = تطلق على المكان الكبير والواسع

سِـنيار = مرافقة بعض بالمراكب ، وعادة تستخدم بالسفر أو الطريق الطويل بحري كان أو بري

سوجري = الصروال الذي يصل طوله إلى مافوق الركبة بقليل

شريَص = أمسك بالشيء بقوة (شرياصه)

شبَص = أمسك بقوة (شبَاصه)

تسمر = وقف في مكانه ولم يتحرك من شدة الخوف
الششمه = النظارة

شكردي = سريع في القيام بالعمل

شلاويط = ريحة اللحم المشوي

شـماطيط = الملابس المقطعة

الصبخة = الأرض التي تبخر عنها ماء البحر وبقي عليها الملح

طاكته البوهه = مندهش ومنبهر

طِـحـيـحَـه = متوفر وبكثره ( مثلا السمك بالسوق اليوم طحيحه )

طريره = حاده – سنينه

طمطم عليه = أخفى ودفن وستر على عمله أو قوله

طنبحله = الشخص السمين

طنطل = تطلق على الشخص الطويل

عاقد النونه = الشخص الذي يقرب حاجبيه إلى بعض تعبيرا عن الزعـل

عـيّـار = الشخص المراوغ

غـزير = بحر عميق

غطاوي = فوازير

غـمَـنـدَه = السـر ويقال (بينهم غمنده)

فاصخ = يقول ويعمل أشياء من غير إستحياء

الـفـي = ظل الجدار أو السقف أو الشجره ، يقال فلان جالس في الفي

كشخه = اللبس الجميل أو الفاخر أو الجديد

كفشه = ملعقه

كودنه = تطلق على الشخص الغبي

كيري ميري = اللف والدوران ، يقال فلان ما عنده كيري ميري . يعني فلان جد لا يحب اللف والدوران

لا توطوط = لا تأتي مطلقا

لاهـوب = الهواء الجاف والحار ، يقال اليوم الهوا لاهـوب يصلخ الوجه

لغلاغه = تطلق على مياه البحر عندما تكون أمواجه خفيفة

لغـوه = كلام كثير ليس منه فائدة

لـُـوتي = الشخص غير الجدي والمتلاعب

متعـومِـس = مضطرب ومرتبك

مِـتـلَـيّـيــش = متعب جدا ومرهق

مَـجـعَـرَه = شباب ليسوا على خلق يعبثون ويثيرون الفوضى

مشفوح = ينقض على الشيء كأنه مو شايف خير

مصـَمك = قابض على الشيء بشدة

ملقوف = من يتدخل فيما لا يعنيه

منكر حسنه = ناكر أو ناكرة الجميل

مـيـوَه = الفاكهه

نجره = خلاف بين شخصين

نجـري = الشخص الذي يجادل في كل شيء

الهدوم = الملابس
طنطل = تقال للشخص العملاق
زبوط النقعه = تقال للشخص القصير

يرطن = التحدث بلغة أجنبية

يزوغـل = يغش في اللعب

كلمات التحميدة الخاصة بحافظ القرآن قديما هي كالتالي :

.وللعلم كلما أنهى الصبي شطر بيت ، يرد عليه الصبية بكلمة (آمين)



الحـمد لله الـذي هـدانا (آمين) للدين والإسلام وإجتبانا (آمين)

سـبحانه من خــالق ســبحانه بفضــله علمـنا القــرآنا

نحــمده وحــقه أن يحـمدا ما ظهر الزهر وما طاح الندى

ثم الصـلاة كـلما الحادي حـدا على النبي الهاشمي محمدا

هذا غـلام قـد قـرا وقـد كـتب وقد تعلم الرسائل والخطب

ولا تقصّر يا إبن أشراف العرب وإطرح على اللوح دراهم وذهب

ولا يكن طـرفك هـمٌ وغضـب فالله يعطي ثم يمنح ويهب

عـلمني معــلم مـا قصـرا رددني في درسه وكررا

إنـي تعــلمت كــتاباً أكـبرا حتى قرأت مثله كما قرا

جـزاك الله يا والـدي الجنانا وشيد الله لك البنيانا

الجـد والجـدة لا تنساهما فعند ربي جزاهما

في جنـة الخـلد مـع الولـدانا

abadi
19-02-2004, 12:49 AM
الششمه = النظارة


حنا نسميها كشمااااااااات وبلا نصب


وحنا عندنا البكلات انتم وش تسوونها وعندنا الديرم

وامممممممممم

القريظ..


وبلاوي


بس الموضوه وش حليله مثلي يا سرااابوه

علقمة المر
19-02-2004, 12:53 AM
تم التعديل بواسطة نائمون

ALSRAAAB
19-02-2004, 01:08 AM
هلا عبادي

البكلات و القريظ ما عرفت معناهم ممكن تفسر

-------------------------------
تم التعديل بواسطة نائمون

علقمة المر
19-02-2004, 01:25 AM
تم التعديل بواسطة نائمون

abadi
19-02-2004, 01:53 AM
السراب..

تراي ابشك بهويتك..

انتي بنت والا ولد..

وش تمسحسن بوجهه بالقاع..


بسم الله..

بس لاتسميه بابا بوش تطيحين من عيني ترا

بوش حمار..

مفهوم..

ALSRAAAB
19-02-2004, 02:04 AM
مفهموم يا عبادي
ويهودي بعد00 بس راجع الردود
مو أنا اللي بديت بكلمة بابا انما كتبتها كرد فقط
بنفس الاسلوب 00

أما عن هويتي 00
تراك مو بروحك00
ثلاثة ارباع عيال عمك شاكين فيني أني :y:
بس أنا متأكده من نفسي 00وعلى قولة بعضهم
احنا نحكم بالشوفه 00واعتقد انه معاه حق
لأن كلنا نكتب ورا هالشاشات محد عارف الثاني

وتراك مافسرت لي معاني الكلمات يالزرافه :e:

abadi
19-02-2004, 02:12 AM
طيب ياابو علي طيب


وحره ماراح افسرها


ههههههههههههههههههههههه

صخر
19-02-2004, 05:24 AM
موضوع حلو اختي الكريمة السراب أشكرك عليه ، وأثق أنه سيروق لأخواتي الكريمات واخوتي الكرام ويثرونه بكلماتهم المتنوعة التي تنم عن ثراء عالمنا الاسلامي العظيم ..

وهذه بعض كلمات أهلي الكرام رحم الله ميتهم وأجزل مثوبة حيهم ، وللتعريف لمن لا يعرفني ، أنا مولود في قرية في جنوب غرب المملكة العربية السعودية في منطقة تدعى " الباحه " ، وهي اصطيافيه تقع على جبال السروات بين الطائف وأبها ويؤمها مؤخرا السائحين من مناطق المملكة الأخرى ومن دول الخليج الشقيقة ، خاصة الأحبة الكويتيين :
.. ما ابغى ( لا أريد ) .
.. هيل ( جيد ) .
.. هويه ؟ ( بتشديد الهاء والواو تعني لماذا ؟ ) .
.. أشمك ( أقبلك ) .
.. صفح ( خد / الأرض الجبلية ) .
.. السفان ( الأولاد ) .
.. البسه ( القطة ) .
.. وخر ( ابعد عني ) .
.. هلم ( قريبا من ) .
.. اجدح القهوة ( دعها تغلي ) .
.. باقي / ما هلا ! ( فقط ) .
.. دوبه ( للتو ) .
.. انحن ( نحن ) .
.. ضيعة ( شغلة )
.. يا الله ( هيا ) .
.. دوبها ( للتو ) .
.. حذف ( رمى ) .
.. خله ( دعه ) .
.. ميدي ( تعنيني ) .
.. هبلي ( اعطني ) .

وبك وبمجايليك :
ارحبوا الله يحييكم
مرحبا هيل عد السيل
مرحبا تراحيب المطر

دوما لك أختي الفاضلة السراب خالص شكري واصدق تحياتي

علقمة المر
19-02-2004, 08:57 AM
***************************
********************
***************************

عبادي يا عبادي ألم تسمع يا عزيزي " بـ ******"

أعيد وأكرر قاتل الله الجهل والتبعية يا قيعان سراب

تم التعديل بواسطة سلام

BLUE LINE
19-02-2004, 09:14 AM
^ وذاب ذيه اللي فوق قاعد يناحل وش يبغى ، أختلع عقلي إسم الله علّيه .

نعود لموضوع الأخت ALSRAAAB


صخر من الباحه ====> :D: :D: :D:
طيب إليك هذه اللكمات أقصد الكلمات يا فتى .


.. جبدت ( سحبت ) .
.. خوط غراز ( باقة ورد ) .
.. صكع براسه ( ضرب براسه ) .
.. ظمبوبي ( مرفقي ) .
.. الورعان ( الأولاد ) .
.. هنياك ( هناك ) .
.. أبي ( ابويه ) .
.. إمي ( اُمي ) .
.. خلها تفور ( دعها تغلي ) .
.. ما عاد إلا هي ! ( لم يبقى إلا هي ) .
.. ذلحين ( الآن ) .
.. ذولاك ( أولئك ) .
.. قال ميدي ( قال لي )
.. أقفظ ( بسرعه ) .
.. أبهزوبه ( مدري كيف أشرحها يمكن صخر يقدر يشرحها ) .
.. جرين ، ركيب ، عثّري ( قطعة أرض ) .
.. خليع ( أهبل ) .


السراب هجولتي بنا الله يسامحك
.. هجولتي ( سعسعتي بنا <=== وفسر الماء بعد الجهد بالماءِ .)

نكته عالطاير :
جبدت خوط غراز وصكع ظمبوبي في شاكلتي واهي تصلب عليه .

هذه إمرأه تشرح للطبيب ما حدث لها .
الترجمه :

سحبت مجموعة نباتات وضربت بمرفقي في جنبي وهو يؤلمني .

وأرجوا السموحه إن كان غلطت على أحد .

لكم مني كل الود وخالص التحايا .

الديوان
19-02-2004, 12:01 PM
السراب لك تحياتي 00
وفعلاً وأنا أقرأ الكلمات أشعر أني قد سمعتها من قبل ربما في المسلسلات ولكن لقرائتها طعم آخر 00
الأخ blue line
عندي اقتراح 00 بالله عليك هالكلمات مايبليها قاموس جديد 00
لهجة أي منطقة هذي ؟؟؟
كلمات صخر مفهومة شوي ومعروفة 00
أما كلماتك والله غير بعد الترجمة الله يعطيك العافية 00
وبصراحة انا ليس لدي أي كلمات غريبة 00
الكلمة الوحيدة التي أحس بغرابتهاهنا 00
كلمة (نيري الشيء ) 00 يعني جديه بعد البحث عنه 00
ومن الواقع بعد مادخلنا المدارس وتعلمنا هل لا نزال نستخدم هذه الكلمات التي تشعرني بانها كلمات من السواحلية او الصومالية 00
ولكم الشكر 00
أختكم //الديوان

نـــور
19-02-2004, 01:13 PM
السراب موضوع ممتع 00


تحيــاتي 00

ابو طيف
19-02-2004, 02:30 PM
كلمات حلووووووووووووووه


السراب

يعطيك العافيه

والله عندي في القاموس كلمات كثيره بس يالله نتركها للوقت :)

اهم كلمه عبادي تعني الزرافه


:)

===

فانون
19-02-2004, 03:30 PM
تحـياتي

...


وسلامتكم ،،


آخر تعديل بواسطة نائمون في 19-02-2004 at 12:31 AM


آخر تعديل بواسطة BLUE LINE في 19-02-2004 at 07:19 AM

آخر تعديل بواسطة ALSRAAAB في 19-02-2004 at 12:08 AM

ALSRAAAB
19-02-2004, 05:08 PM
أستاذي الكبير صخر

يا مرحبا بك عد التراب وعد عشب نبت فيه 00 جا ردك على موضوعي هذا مثل جية المطرالغزير(السحابه) على الأرض الجافه
وعلى فكره أنا صيفت بالطايف في الصيف الماضي 00واستمتعت بجوها الرائع
ودخلونا للطايف كان من طريق الملك فهد من الباحه00
وعن كلمات أهلك الله يرحم ميتهم ويثيب حييهم 00لاحظت تشابه في بعض الكلمات
كلنا نستعملها مثل :
.. يا الله ( هيا ) .
.. خله ( دعه ) .
.. حذف ( رمى ) .
.. وخر ( ابعد عني )

أشكرك استاذي على المشاركه


:nn

الفارسة
19-02-2004, 09:37 PM
صار عندنا لغات :p

علقمة المر
19-02-2004, 11:45 PM
حسناً يا مشرفو الساخر , لكم ما طلبتم , كل ما يهمني أن أكون من زمرة الأعضاء الأخيار في قائمتكم ...

الموضوع يا سراب يجنن ياخذ العقل من جد حلو !!!!!!

(سلام)
20-02-2004, 01:07 AM
<CENTER>
^
^
^
ولد طيوب
:D:

صخر
20-02-2004, 05:44 AM
هويه يابه دوبك دريت ؟
انا اللي دوبي ادري ..
مرحبا بك تراحيب المطر أخي الحبيب بلو لاين
هويه ياخه يبهزون به ؟! ( بسم الله علينا )
هي فيما أعتقد نداء للجني أن يأخذ بتلابيب الآخر ، احيانا تقال من قبيل الدعابة ، وفي أحيان أخر تقال من أعماق القلب رغبة فب التخلص من المتحدث ، عندنا يقولون : احندوا به ، أو خذوه ، أو انفروا به ..
..
أختي الكريمة الديوان : سرني فهمك لكلمات أهلي
..
أختي الكريمة السراب : شكرا لاحتفائك العاطر باخيك المجل ، وسرني كثيرا ما أشرت اليه حفظك الله ، وبودي ان قد كان لك فيها ذكريات لا تنسى فهي في ظني من المناطق ذات التميز الثقافي المختلف .. لا غرابة اختي الكريمة في وجود مشترك بين كلماتنا فنحن نمتح من نفس المعين ..

لك ولضيوفك كل التقدير والاحترام
وكل عام وأنتم الى الله أقرب

أصايل الشرق
20-02-2004, 08:40 AM
موضوع رائع ..

ولهجات غريبة وعجيبة ..

سبحان الله بالرغم من إن كلنا عرب لكن لكل منا لهجة خاصة فيه ..


وإذا على لهجة هل الإمارات فالج طيب ..

**ملحوظة ..نحن عندنا كلمات مستخدمة عند كل العرب لكن بلكنة غير ..

يعني مثلا ..
يالس = جالس بس بتغير الجيم إلى يا ..بس ها مو كل جيم نغيرها ..
يعني الجامعة والثلاجة و ... ما تغير .ولتوضيح هالملحوظة .تغير الجيم إلى ياء فقط في الإشياء القديمة يعني قبل التطور ..أما الحديث لا نغيره .

يطرش =يرسل

شرات = مثل

عيل = أجل

يروم = يقدر

يحيد = يتذكر

عسب = عشان

حياته (بتشديد الياء) = حواجبه

ترزا = تسوى

ينشد = يسأل

يظهر = يخرج

يخطف = يمر


سفرة = شماغ

شبريه = سرير

البشكارة = الخادمة

رحيم = تقال للرجل الوسيم

طفران = ملان

يود (بتشديد الواو ) = زخ = إمسك ..

ساير = رايح

يرمس = يتكلم

طفس = خايس (فيها قلة أدب)

حذال = عدال (بتشديد الدال) = جوار

خيس ( بتشديد اليا) = وسَخ

لوى عليه = حظنه

ينش = يقوم من النوم

مطنقر = تقال للشخص المعصب حييييل وواصل حده

يهزب = يهاوش = يصارخ

يزقر = ينادي

يتحرى = يعتقد = يظن


الله يسامحج بهدلتني ..هاللي أذكره الحين ..

ودمتي بصحة جيدة ..

abadi
20-02-2004, 01:07 PM
اصايل كلماتكم تيـنـن

الديوان
20-02-2004, 01:24 PM
اخي صخر والله السرور لنا 00
لكن أنا في منطقة أهلها كوكتيل من كل المناطق 00 لهذا السبب اللهجه هنا كوكتيل 00 فصار عندي معرفة بلهجات عدة إلا لهجة بلو لاين 00 لكن اظن إنها لهجة اهل جيزان 00 ما أدري يمكن أكون مخطئة 00
وتحياتي للجميع

ALSRAAAB
20-02-2004, 07:05 PM
أخي الكريم BLUE LINE

يا مرحبا بك عد حجاج بيت الله 00

لهجتك عجيبه ما عرفت من أي منطقه أنت فيها الحساوي والكويتي ومن أهل بريده شوي والباحه شوي :cd:
هذي الكلمات ما استغربتها :
00 (الورعان)
.. ما عاد إلا هي ! ( لم يبقى إلا هي )
.. خلها تفور ( دعها تغلي ) .
.. أبي ( ابويه ) .
.. إمي ( اُمي ) .
.. ذولاك ( أولئك )

وحاولت تكوين جمله بلهجتك واسمح لنا ان كانت خطأ
(اشتريت لأمي خوط غراز ولكن الورعان اللي هنياك صكعوني
بالكره وانتثر الخوط مني )

أما عن سالفة المرأه والطبيب00 ذكرتني بسالفة جدتي الله يرحمها
في محل النظارات00 دخلت غرفة الفحص وكل ما اشرت الفلبينيه
على حرف E قالت جدتي هذا شمال والفلبينيه تعقدت وانا اقول لها
صح 00وتأشر00 وجدتي تقول جبله (غرب)00 وانا اقول صح00
وما طلعنا من المحل الا بعد ما حفظنا الفلبينيه الاتجاهات باللهجه الكويتيه

أخي بلو لاين اشكرك على المشاركه

بدور
20-02-2004, 11:17 PM
أحب أكتب بلهجتي أكثر من الفصحى لأني بجد ماني زينة فيها .. لكن وعشان المنتدى فيه أجناس كثير أحاول أراعيهم :(.. يعني تقدرين تقولين اني أكتب ( على قولتهم ) باللهجة البيضاء ----> من طيبتي بس :p

أعتقد كثير يسوون زيي لأنا لو كتبنا باللهجة الأم :) يا حرام بجد محد راح يفهم .. مو العرب والخليجيين بس أظن حتى كثير من السعوديين خاصة المثقفين منهم ---> :y: <---- لا هذي الأشكال ما علينا منها .. بس عشان الضعوف الثانين :D:

موضوع زوين تسلم يدينك

a*

الغريب 2005
20-02-2004, 11:38 PM
الســـراب
تحية طيبة:
الآن بدأت أعرف مغزى البحث عن اللهجات المحلية... :u: لكي يكون هناك فهم أكثر للمنطقة أو المدينة التي ينتمى اليها بعض الأعضاء هنا..!:kk ولكن يبدو بأنني لن أضيف شيء على ماقاله أستاذي : صخر وبلولاين..:y:
سوى بعض الكلمات:
وش بك : ما بك
قطع ذا الوجه: أي يقطع هذه الصورة
نفروا بك : اي خطفك الجن والعفاريت
عي الطلاق بالثلاث!!: يمين غموس يحلفها البعض وينفذ مابها سواء عند الرضا أو الغضب)k
أقطع وأخس : أي أنثبر أحسلك- كلام ماهو صحيح)k
منين جيت : من أين مكان جئت؟
دفعوا بي عنك- وسبقوا بي عنك!! : أي أن أفداك بروحي وكل جوارحي;)
والله ماعنده الا الخراط : أي ماعنده الا الكذب!!
ونوفدا ذا الوجه : أي أنا فدا وجهك..!!
يالربيطه : أي يالشاه المربوطة- لاتهش ولا تنش!!
هوووويه : لماذا عملت ذلك؟
أخرعتني.. : أي خوفتني- أو أخفتني!
دقوا في اللحي:cd: : أي صرعوك الجن في أحد فكيك أو لحييك.
ياحجر الجلة : أي ياحصاة الوادي التي لا يستفاد منها..!!
أعطني علمك : أي هات خبرك وما تريد؟
والديرة والسيرة واحده ولا بعبارها فايده والأسواق من عندنا لا عندكم..!! الى آخر القائمة من علوم الديرة وأخبارها : وهذه عبارات أستفتاحية تقال لمن يذهب من قرية لأخرى لأي أمر ويحل ضيفاً على أهلها ويحدثهم بما جاء من أجله
ولكن هذه المفردات بدأت تنقرظ في الجيل الحالي رويداً رويداً.. !! رغم أنها كانت وصمت عار كما يحدثنا الأباء الأجداد لمن لا يعرف أن يقولها؟!!!
ولازال في الجعبة الكثير من هذه الكلمات ولكن الوقت يداهمنا.. وسأترك المجال لأستاذي صخر ليزيدنا أكثر بما لديه...:kk
تحياتي وتقديري:kk :nn
ودعتكم الله ياماي الظهيره / أي في أمان الله ياسراب:y:
تمسوا على خير/ الرد الساري يلقى خير : أي تنامون على خير/ والذاهب في الليل يكون طريقه خير= خضراء

زنجبيل
21-02-2004, 01:12 AM
- الله يجعلني آخذ ضيمكم
===>دعوة طيبة بأن أحمل عنكم آلآمكم وأسقامكم .. الله لا يقوله f*

- إش قومك ما تروح للمسيد !
===>وش فيك ما تروح للمسجد .. :u:

- الله ينعاني عنكم .. :(
===>ليته أصابني عنائكم وتحملته عنكم .. :yy:

- لزم الله عليك إن تقول تم ..
===> أسألك بالله أن توافق على العزيمه :y:

- الله وأكبر عليك ياالفاغر بِدت من كذب ..
===> لن يمر علي مثل كذبتك من كبرها .. :xc:

- خت موتك ..
===> ليتني أفداك وأموت بدلا عنك :m:

- أخذوا عقلش يا عُكشة :D: :D:
===> هذا سِر والله ما أقدر أقول لكم عليه :i:


صدق إن اللهجات من جمب القدة بمية متر .. الله يخلي اللغة العربية .. :)

رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي//وناديت قومي فاحتسبت حياتي
رموني بعقم في الشباب وليتني//عقمت فلم أجزع لقول عداتي
ولدت ولما لم أجد لعرائسي//رجالاً وأكفاءً وأدت بناتي
وسعت كتاب الله لفظاً وغاية//وما ضقت عن آي به وعظات
فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة//وتنسيق أسماء لمختــرعاتِ
أنا البحر في أحشائه الدر كامن//فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني//ومنكم وإن عز الدواء أســـاتي
فلا تكلوني للزمان فإنني//أخاف عليكم أن تحين وفاتي
أرى لرجال الغرب عزاً ومنعة //وكم عز أقوام بعز لغات
أتوا أهلهم بالمعجزات تفنناً // فيا ليتكم تأتون بالكلمات
أيطربكم من جانب الغرب ناعب // ينادي بوادي في ربيع حياتي
ولو تزجرون الطير يوماً علمتم // بما تحته من عثرة وشتات
سقى الله في بطن الجزيرة أعظماً // يعز عليها أن تلين قناتي
حفظن ودادي في البلى وحفظته // لهن بقلب دائم الحسرات
وفاخرت أهل الغرب والشرق مطرق // حياء بتلك الأعظم النخرات
أرى كل يوم بالجرائد مزلقاً // من القبر يدنيني بغير أناة
وأسمع للكتاب في مصر ضجة // فأعلم أن الصائحين نعاتي
أيهجرني قومي عفاً الله عنهم // إلى لغة لم تتصل برواة
سرت لوثة الإفرنج فيها كما سرى // لعاب الأفاعي في مسيل فرات
فجاءت كثوب ضم سبعين رقعة // مشكلة الألوان مختلفات
إلى معشر الكتاب والجمع حافل // بسطت رجائي بعد بسط شكاتي
فإما حياة تبعث الميت في البلى // وتنبت في تلك الرموس رفاتي
وإما ممات لا قيامة بعده // ممات لعمري لم يقس بممات

وصح لساني يرحم أمن جابتني )k

زنجبيل
21-02-2004, 01:21 AM
نسيت التريد مارك .. !


" بقعا تصـــوعك .. " :D:


آمنت بالله .. بسم على نفسي ولحمي ودمي ...:fr:


;)

فتى العشة
21-02-2004, 03:14 AM
يابعد تسبدي<---اسم مخلوق ثديي يحتوي على بلاستيدات خضراء وخلية مركزية

<--وش ابي انا هالحين؟:l:

ALSRAAAB
21-02-2004, 11:32 PM
الأخت الكريمه الديوان
مرحبا بك تراحيب المطر 00 عزيزه وغاليه

فعلا لهجة بلولاين تعقد :D:


بس ما عرفتينا بلهجتك

في انتظار كلماتك

:p

ALSRAAAB
22-02-2004, 12:41 PM
الغاليه نــور
مرحبا بك تراحيب المطر
واليوم الجو غيم قولي اللهم صيبا نافعا :p
الممتع حضورك يا نور

ALSRAAAB
22-02-2004, 05:34 PM
الأخ الكريم ابو طيف
مرحبا هيل عد السيل


وين اللهجه الشمريه يا شاعرنا 00 يلا هات كل اللي في
قاموس القبيله :) تراني احب اللهجات

سرنوه
24-02-2004, 08:54 AM
والله شو هالابداعات في اللغات..والكلماتf*
ويا اختي اصايل الشرق..
بكمل عليج كلماتنا..........وان اختلفت الاماكن عندنا:z:
يالله
..
إلفريخات "مع سكون الفاء" : الاطفال والعيال
يمدينا "مع كسر الياء وسكون الميم" : فيه كفاية وقت>>>>>عاشت اللغه:y:
هتيه "مع فتح الهاء" : اعطيني
سبلتوا فينا : بهدلتونا
دار راسي : داخ راسي


وهذا اللي عندي الحين,,,,,:a:
وراجعه تاااااااااااني..:kk )k

المقنـع
24-02-2004, 09:47 AM
Welcome <-- أهلا وسهلاً

Thank you <---- شكراً


<------- :y: :y:

احساس
24-02-2004, 02:13 PM
ياانا اموت بالرمسه الأمارتيه
بس ماأروم اتعلمها وانطقها بأتقان عسب اني سعوديه
<<تحس انها زي اللي الهندي اللي يتعلغوى سعودي:D:


>>خوش تشبيهf*

اعرف من اللهجه المغربيه ان معنى كلمة عافيه =نار
لاني ذات زمن اغبر جيت امدح وحده مغربيه اسدت لي خدمه
فمن باب الذرابة قلت لها ((يعطيك العافيه))
فردت عليّ ونفسها بخشمها:عافيه تحرقك:l:


عسى العافيه ماتحرقوا يالسامعين:D:

ويسلموا مدمزيل سراب:)

اورفوا
:
احساس

نائمون
24-02-2004, 02:23 PM
يعطيك العافية :y:



:D:

BLUE LINE
24-02-2004, 04:09 PM
عافيه تحرقك :l:

ALSRAAAB
24-02-2004, 11:55 PM
الأخت الكريمه نووووشه

حياك الله وبانتظار لهجتك :p

-----------------------

الأخت الكريمه الفارسه

حياك الله 00 وبانتظار لهجتك :)

--------------------------

salem salim
25-02-2004, 05:59 AM
تعلمت منكم فشكرا لكم ولكل من شارك، وتقديرا لمبادرتكم وتحياتي ALSRAAAB

ALSRAAAB
27-02-2004, 06:51 PM
الأخ الكريم(سلام)

يا هلا بهالطله ومرحبا بك تراحيب المطر
أشكرك على التعاون و رد الفوضى والفتنه
وبانتظار لهجتك :p

ALSRAAAB
27-02-2004, 10:01 PM
أستاذي الفاضل صخر

أرحب فيك مره أخرى

ALSRAAAB
29-02-2004, 12:27 AM
أصايل الشرق

الأروع حضورك و يا مرحبا بك تراحيب المطر

كلمات أهل الأمارات أكثرها أعرفها لأنها تشبه كلماتنا لكن كلمة
*عسب = عشان <<ذكرتيني بالعضوه لوني بوتمبه الله يذكرها بالخير
عقدتني بهالكلمه
* يروم = يقدر
*ترزا = تسوى
*يخطف = يمر
*سفرة = شماغ
*شبريه = سرير
*البشكارة = الخادمة
*رحيم = تقال للرجل الوسيم
*ينش = يقوم من النوم
*يهزب = يهاوش = يصارخ
*يزقر = ينادي
*يتحرى = يعتقد = يظن
كل هالكلمات جديده علي أشكرك على المعلومات

ALSRAAAB
29-02-2004, 12:40 AM
حي الله أختي بدور

مرحبا بك عد قطرات المطر الغزير

ماشاء الله عليج أنتي فعلا محاوره بارزه وتستاهلين كل خير
بس كنت انتظر منك شوية كلماتك من لهجتك تمتعينا فيها

بانتظار كلماتك العذبه

:)

نورتن
29-02-2004, 05:00 PM
شنق <~~ بإمالة الشين جيماً وجعل اللسان ما بين مخرجيهما .. :p

بمعنى صحن :D:

ربما يكون لي عودة ;)