الكسندر اوستروفسكي.. مسرحيات مختارة

الكسندر بلوك.. مختارات شعرية

الكسندر بوشكين.. مختارات نثرية

الكسندر تشاكوفسكي.. رواية .. ضياء نجم بعيد

الكسندر فادييف.. رواية الحرس الفتي الكتاب الاول
الكتاب الثاني

الكسندر كوبرين.. قصص .. سوار العقيق

الكسي تولستوي.. قصص.. الامير الاعرج - طفولة نيكيتا

الكسي تولستوي.. رواية درب الآلام 1
درب الآلام 2
درب الآلام 3

الكسي تولستوي..قصص .. مؤلفات مختارة

اليس اداموفيتش..رواية .. السفاحون

اندري بلاتونوف..قصص .. الأشباح

انطون تشيخوف.. قصص.. مؤلفات مختارة
الجزء الأول
الجزء الثاني
الجزء الثالث

ايفان باغراميان..رواية .. ذكرياتي

ايفان بونين..قصص .. الدروب الظليلة

ايفان تورغينيف.. المؤلفات المختارة
الجزء الأول
الجزء الثاني
الجزء الثالث
الجزء الخامس

بوريس فاسيليف..قصص .. والفجر هادئ هنا

بوريس لافرينيف..قصص .. الواحد والأربعون

بحوث سوفييتية في الادب العربي..ترجمة خيري الضامن

مختارات من الشعر السوفييتي..ترجمة عبد الرحمن الخميسي و اخرين

جينكيز ايتماتوف..قصص .. السفينة البيضاء

جينكيز ايتماتوف.. قصص .. وداعا يا غولساري

جينكيز ايتماتوف.. رواية ويطول اليوم أكثر من قرن

حكايات شعبية روسية.. حملة الأمير ايغور

حكايات شعبية روسية.. فلسيليسا ست الحسن

صدر الدين عيني..رواية .. بخارى

فاسيل بيكوف..رواية ..سوتنيكوف

فاسيلي شوكشين..قصص .. العناقيد الحمراء وقصص أخرى

فالينتين راسبوتين..رواية .. الهارب

فسيفولود غارشن..قصص مختارة

فكتور استافييف..رواية .. المفتش الحزين

فلاديمير كورولنكو..رواية .. ضجيج الغابة

فيدور دوستويفسكي .. رواية الأبله
الجزء الأول
الجزء الثاني


فيدور دوستويفسكي.. الأخوة كارامازوف
الجزء الأول
الجزء الثاني

فيدور دوستويفسكي.. الجريمة والعقاب
الجزء الأول
الجزء الثاني

فيدور دوستويفسكي.. مذلون ومهانون

فيكتور بوغانوف..رواية .. حياة بطرس الأكبر

فيكتور نيكراسوف..رواية .. في خنادق ستالينجراد

قسطنطين باوستوفسكي..رواية .. فنانون

قسطنطين سيمونوف..رواية .. الأحياء والأموات

ليو تولستوي..قصص .. أقاصيص سيباستوبول

مكسيم غوركي.. المؤلفات المختارة
المجلد الأول
المجلد الثاني
المجلد الثالث
المجلد الرابع
المجلد الخامس
المجلد السادس

ميخائيل بولغاكوف..رواية .. المعلم ومرغريتا

ميخائيل شولوخوف.. رواية الدون الهادئ
المجلد الأول
المجلد الثاني
المجلد الثالث
المجلد الرابع

ميخائيل شولوخوف..رواية .. أرضنا البكر

ميخائيل شولوخوف..قصص الدون

ميخائيل شولوخوف..رواية .. لقد قاتلوا من أجل الوطن ومصير إنسان

ميخائيل ليرمونتوف..رواية .. بطل من هذا الزمان

نيقولاي غوغول..رواية .. الأنفس الميتة

نيقولاي غوغول..قصص .. المفتش العام

يوري بونداريف..رواية .. الثلج الحار

يوري تريفونوف..قصص .. هموم عائلية

يوري كازاكوف..رواية .. أزرق وأخضر

يوري نيجبين..رواية .. الصدى

يوليان سيميونوف..رواية .. تاس مخولة أن تصرح